En Direct
At 7:40 AM, the Katangese attacked. The first wave included armored cars, a vintage WWII fighter plane (a Fouga Magister trainer turned bomber), mortars, and a 75mm recoilless rifle. The Irish, vastly outnumbered, did not panic.
, dërgohet në qytetin minerar të Jadotville si paqeruajtës të OKB-së. Rajoni i Katangas kishte shpallur pavarësinë, duke krijuar një situatë tejet të tensionuar për shkak të burimeve të pasura minerare si uraniumi.
Përkthimi më i drejtpërdrejtë dhe kuptimplotë do të ishte "Rrethimi i Xhadvilit" ose "Rrethimi i Xhadovilit" , duke iu referuar qytetit të emërtuar në film. Prandaj, kur të kërkoni, provoni të përdorni këtë frazë.
Në fillim të viteve 1960, Kongo fitoi pavarësinë nga Belgjika, por vendi u zhyt shpejt në kaos dhe luftë civile. Provinca e Katangës, e pasur me minerale dhe burime natyrore, u shkëput nga pjesa tjetër e vendit dhe shpalli pavarësinë e saj. Komiteti i Përkrahjes së Operacioneve të Kombeve të Bashkuara në Kongo (ONUC) u vendos për të rivendosur autoritetin e qeverisë qendrore dhe për të mbrojtur qytetarët e zakonshëm. the siege of jadotville me titra shqip
Për fat të keq, gjetëm se kërkimi ynë për Rrethimi i Xhadvilit në mënyrë specifike nuk dha shumë rezultate. Megjithatë, faqet e specializuara të titrave janë burimi më i mirë. Disa platforma të besueshme përfshijnë , Subscene.com , dhe TitratShqip.net .
Për të kuptuar rëndësinë e filmit, duhet të kthehemi në vitin 1960. Pas shpalljes së pavarësisë së Kongos, vendi u zhyt në një kaos të thellë, i njohur si Kriza e Kongos (Congo Crisis). Provinca e pasur me minerale, Katanga, u shkëput nga republika, duke krijuar një krizë ndërkombëtare. Në korrik të vitit 1960, ushtria irlandeze bëri angazhimin e saj të parë të madh në një mision paqeruajtës të OKB-së, duke kontribuar me dy batalione për të sjellë stabilitet.
Përkundër faktit se ishin të rrethuar dhe nën presion të madh, ushtarët irlandezë arritën të mbanin pozicionin e tyre për disa ditë, duke zmbrapsur sulmet e përsëritura nga forcat e Tshombe. At 7:40 AM, the Katangese attacked
Organizata e Kombeve të Bashkuara (OKB) dërgoi një kontingjent paqeruajtës, ku bënte pjesë edhe Kompania "A" e Batalionit të 35-të Irlandez, e komanduar nga . Qëllimi i tyre ishte të mbronin banorët vendas në qytetin e minierave, Jadotville. 2. Rrethimi: 156 Irlandezë kundër 3000+ Mercenarëve
Një nga meritat kryesore të filmit është përkushtimi ndaj saktësisë historike. Sipas historianëve dhe veteranëve të mbijetuar, filmi përshkruan me besnikëri të madhe betejën, taktikat e përdorura nga irlandezët dhe tradhtinë e pësuar nga OKB-ja. Përdorimi i kostumeve autentike dhe ndjekja e ngjarjeve reale e bëjnë atë një burim të çmuar për të kuptuar këtë episod të errët të Luftës së Ftohtë. Skenat e aksionit janë brutale dhe reale, duke shmangur ekzagjerimet e zakonshme të Hollivudit, megjithëse disa kritikë vunë në dukje një ritëm pak konvencional në gjysmën e dytë të filmit.
Filmi bazohet plotësisht në ngjarje të vërteta të dokumentuara në librin e Declan Power, "The Siege at Jadotville: The Irish Army's Forgotten Battle" . Ngjarja zhvillohet në shtator të vitit 1961, gjatë Krisizës së Kongos në Afrikën Qendrore. , dërgohet në qytetin minerar të Jadotville si
If you are looking for information about the plot to decide if you want to watch it, here is the summary:
. Ky raport i detajuar mbulon si filmin ashtu edhe ngjarjen historike. Përmbledhja e Ngjarjes (Filmi dhe Historia)
In the end, the forgotten soldiers of Jadotville taught the world a simple truth: Courage is not measured by victory. It is measured by what you do when no one is coming to save you.
Bienvenue sur RTL2
Rejoignez la communauté RTL, RTL2 et Fun Radio pour profiter du meilleur de la radio
Je crée mon compte